|
| Huu An | | Invité | | 1 message posté |
|  Posté le 25-01-2004 à 23:05:44  
| peut-être irgent quelqu'un peut expliquer fois le secteur comme camouflage à tous utiliser 
--------------------
|
|
| oncle ho | | Volontaire | | 11 messages postés |
| Posté le 26-01-2004 à 13:18:08
| Huu An a écrit :
peut-être irgent quelqu'un peut expliquer fois le secteur comme camouflage à tous utiliser |
en français courant ça donne quoi ça ?? 
|
|
| Kim Il Sung | | Un bon GI est un GI mort | | Sergent Chef |  | | 202 messages postés |
| Posté le 26-01-2004 à 14:47:13
| en effet c'est pas limpide .. Serait il question d'endroits ou se planquer dans les tableaux?
|
|
| Xiuli | | Vera bien qui rira le dernier | | Sergent Chef |  | | 704 messages postés |
| Posté le 26-01-2004 à 17:03:39 
| moi pas comprendre salutation
|
|
| Ochimin | | A nous la Victoire ! | | Commandant |  | | 1815 messages postés |
| Posté le 26-01-2004 à 17:07:09
| Excusez Huu An mais comme vous le savez sans doute que l'*APL* n'a pas que des français dans ses membres 
Demande moi Huu An  je traduirai
--------------------
Signé :
Ochimin
L'occasion nous est favorable,
Soulevons-nous, récupérons la terre de nos ancêtres.
Ils sont peu nous sommes beaucoup.
J'en appelle aux fils de Dragons et petits-fils d'immortels !
Hô Chí Minh |
|
| Xiuli | | Vera bien qui rira le dernier | | Sergent Chef | | | 704 messages postés |
| Posté le 26-01-2004 à 17:09:08
| a bon y a koi alor? des vrai membre de l apl? lol je rigole bien sur 
|
|
| Ochimin | | A nous la Victoire ! | | Commandant | | | 1815 messages postés |
| Posté le 26-01-2004 à 17:25:01
|  On a des hongrois, un allemand, un suisse, des belges et des francais
--------------------
Signé :
Ochimin
L'occasion nous est favorable,
Soulevons-nous, récupérons la terre de nos ancêtres.
Ils sont peu nous sommes beaucoup.
J'en appelle aux fils de Dragons et petits-fils d'immortels !
Hô Chí Minh |
|
| oncle ho | | Volontaire | | 11 messages postés |
| Posté le 26-01-2004 à 18:27:43
| j'espère ne pas l'avoir vexé mon intention n'était pas d'être désobligeant
|
|
| Ochimin | | A nous la Victoire ! | | Commandant | | | 1815 messages postés |
| Posté le 26-01-2004 à 18:42:08
| Non t'inquiète pas
--------------------
Signé :
Ochimin
L'occasion nous est favorable,
Soulevons-nous, récupérons la terre de nos ancêtres.
Ils sont peu nous sommes beaucoup.
J'en appelle aux fils de Dragons et petits-fils d'immortels !
Hô Chí Minh |
|
| Kamikaze | | bigote *APL* je glande a papoter | | Officier Administratif |  | | 772 messages postés |
| Posté le 27-01-2004 à 17:22:31
| moi pas comprendre
--------------------
Ho Chi Minh :
Il y a deux mille ans, par une nuit froide, le Seigneur est né pour sauver l'humanité. Il a été un exemple de sacrifice total pour les opprimés, les peuples subissant l'esclavage, pour la paix et la justice ... |
|
| Ochimin | | A nous la Victoire ! | | Commandant | | | 1815 messages postés |
| Posté le 27-01-2004 à 17:53:45
| Kami qui en rajoute un couche
--------------------
Signé :
Ochimin
L'occasion nous est favorable,
Soulevons-nous, récupérons la terre de nos ancêtres.
Ils sont peu nous sommes beaucoup.
J'en appelle aux fils de Dragons et petits-fils d'immortels !
Hô Chí Minh |
|
| Kamikaze | | bigote *APL* je glande a papoter | | Officier Administratif | | | 772 messages postés |
| Posté le 30-01-2004 à 17:23:33
| UNE couche
--------------------
Ho Chi Minh :
Il y a deux mille ans, par une nuit froide, le Seigneur est né pour sauver l'humanité. Il a été un exemple de sacrifice total pour les opprimés, les peuples subissant l'esclavage, pour la paix et la justice ... |
|
| Ochimin | | A nous la Victoire ! | | Commandant | | | 1815 messages postés |
| Posté le 30-01-2004 à 17:27:37
| Et tien une pour moi
--------------------
Signé :
Ochimin
L'occasion nous est favorable,
Soulevons-nous, récupérons la terre de nos ancêtres.
Ils sont peu nous sommes beaucoup.
J'en appelle aux fils de Dragons et petits-fils d'immortels !
Hô Chí Minh |
|
| Yun Sung | | A la chasse aux ricains !!! | | Caporal |  | | 36 messages postés |
| Posté le 11-02-2004 à 07:42:41
| en tt cas kan vou zauré besoin de kk1 pr traduire l anglais je pourrais tjs essayer d édé
--------------------
Caporal Chef Yun Sung second du premier peloton pret a combattre ! |
|
| Kim Il Sung | | Un bon GI est un GI mort | | Sergent Chef | | | 202 messages postés |
| Posté le 11-02-2004 à 10:27:12
| tiens tiens.... Si tu veux m'aider pour les trads ca peut carrement se faire Yun Sung lol
|
|
| Ochimin | | A nous la Victoire ! | | Commandant | | | 1815 messages postés |
| Posté le 11-02-2004 à 11:16:07
| LOL y a Kim parce qu'il est interprète mais si tu veux l'aider je pense qu'il n'y vera pas d'objection !
D'ailleur Kim j'attend tjrs une trad depuis un moi
--------------------
Signé :
Ochimin
L'occasion nous est favorable,
Soulevons-nous, récupérons la terre de nos ancêtres.
Ils sont peu nous sommes beaucoup.
J'en appelle aux fils de Dragons et petits-fils d'immortels !
Hô Chí Minh |
|
| Xiuli | | Vera bien qui rira le dernier | | Sergent Chef | | | 704 messages postés |
| Posté le 11-02-2004 à 13:30:02
| et kim tu sai traduire combien de langues,???
--------------------
Xiuli,
 |
|
| Kim Il Sung | | Un bon GI est un GI mort | | Sergent Chef | | | 202 messages postés |
| Posté le 11-02-2004 à 13:51:34
| Xiuli a écrit :
et kim tu sai traduire combien de langues,???
|
Ben ca depend de la qualité voulue et de la difficulté... En traduction simultanée je fais que Anglais Français/ Français Anglais,
Apres par ecrit j'ai déja bossé en Italien Espagnol et même Portuguais une fois, mais toujours vers le français...
Sinon en effet je ne vois aucune (mais alors aucune) objection a me faire aider... Surtout en ce moment!
|
|
| Ochimin | | A nous la Victoire ! | | Commandant | | | 1815 messages postés |
| Posté le 11-02-2004 à 14:38:48
| LOL Mais tu n'as pas parlé de la trad que j'attend 
--------------------
Signé :
Ochimin
L'occasion nous est favorable,
Soulevons-nous, récupérons la terre de nos ancêtres.
Ils sont peu nous sommes beaucoup.
J'en appelle aux fils de Dragons et petits-fils d'immortels !
Hô Chí Minh |
|
| Xiuli | | Vera bien qui rira le dernier | | Sergent Chef | | | 704 messages postés |
| Posté le 15-02-2004 à 11:53:27
| c koi la tradd ke t attend?
--------------------
Xiuli,
|
|
| Ochimin | | A nous la Victoire ! | | Commandant | | | 1815 messages postés |
| Posté le 15-02-2004 à 16:40:23
| Pour une disserte que je dois rendre en anglais... Non je déconne
Une analyse sur les Vc et l'APV pdt la guerre du Vietnam
--------------------
Signé :
Ochimin
L'occasion nous est favorable,
Soulevons-nous, récupérons la terre de nos ancêtres.
Ils sont peu nous sommes beaucoup.
J'en appelle aux fils de Dragons et petits-fils d'immortels !
Hô Chí Minh |
|
| Kamikaze | | bigote *APL* je glande a papoter | | Officier Administratif | | | 772 messages postés |
| Posté le 21-02-2004 à 00:47:03
| jte met 20/20 avec le boulot kta fait dans la partie histoire du site
--------------------
Ho Chi Minh :
Il y a deux mille ans, par une nuit froide, le Seigneur est né pour sauver l'humanité. Il a été un exemple de sacrifice total pour les opprimés, les peuples subissant l'esclavage, pour la paix et la justice ... |
|
| PsyOps | | Invité | | 666 messages postés |
| Posté le 21-02-2004 à 08:34:32 
| kami arete de sucer le jeu, ca coule de ta bouche...
--------------------
|
|
| Kamikaze | | bigote *APL* je glande a papoter | | Officier Administratif | | | 772 messages postés |
| Posté le 21-02-2004 à 11:17:01
| ca coule blanc
--------------------
Ho Chi Minh :
Il y a deux mille ans, par une nuit froide, le Seigneur est né pour sauver l'humanité. Il a été un exemple de sacrifice total pour les opprimés, les peuples subissant l'esclavage, pour la paix et la justice ... |
|
| Ochimin | | A nous la Victoire ! | | Commandant | | | 1815 messages postés |
| Posté le 21-02-2004 à 12:07:30
| Putain lol les gars arrêtez d'être crade merde
--------------------
Signé :
Ochimin
L'occasion nous est favorable,
Soulevons-nous, récupérons la terre de nos ancêtres.
Ils sont peu nous sommes beaucoup.
J'en appelle aux fils de Dragons et petits-fils d'immortels !
Hô Chí Minh |
|
|
